Queridos amigos,

Me gustaría agradecerles por tomarse el tiempo para leer mis pensamientos y aspiraciones de servir a nuestra comunidad una vez más. Es con las humildes intenciones que busco la candidatura para servir como Juez de la recién creada Corte del Distrito 448. Con su apoyo, aseguraremos la perseverancia de una judicatura de principios.

RAICES FAMILIARES PROFUNDAS EN EL PASO

Me orgullece poder decir que mi familia tiene grandes raíces arraigadas en El Paso y estoy agradecida por los valores fuertes que fueron infundidos en mí. Nací y crecí en El Paso; y desde niña, fui testigo de las muchas horas y los tiempos difíciles que mis abuelos y padres pasaron para proteger a su familia. Me es muy grato recordar las imagines de cuando ayudaba a la Abuela "Rogelia Fernandez" y a el Abuelo “Victor Arditti" en la cocina del Shamrock Inn en la Paisano; ayudando a mi “Tata” Luis Provencio en las granjas en Anthony, cultivando algodón, lechuga, cebollas y chile; y ayudando en la iglesia a la “Nana" Albina Geck, quién era una maestra jubilada. Mis padres se conocieron en la Universidad (Texas Western, ahora UTEP), se casaron, y formaron su familia en El Paso. Mi madre, Elva Provencio, es una maestra jubilada; y mi padre, Victor me inspiró a ser abogada.

Asistí a la Escuela Primaria de San Patricio (St. Patrick), la Academia de Loretto, y la Universidad de Texas en El Paso donde recibí mi Licenciatura en Filosofía. Durante la mis estudios, trabaje come asistente legal en la oficina del Fiscal del Distrito y en un bufete de abogados privado, y también fui maestra de cerámica. Asistí a la Escuela de Leyes como madre soltera y recibí mi Doctorado en Jurisprudencia de la Texas Tech University en 1988.

MADRE Y ABOGADA

Realmente valoro mi familia y estoy bendecida de ser la madre de cuatro maravillosos niños. Anatasha, la mayor, tiene una Maestría en Educación, y es maestra de Ciencias Sociales en la Bowie High School. Dante está en el programa de arquitectura en EPCC, Mario también asiste a EPCC y mi bebé, Ariella esta en 11 grado en El Paso High School. Así como me enseñaron a tener el valor y la fuerza para hacer las cosas debidas, he infundido éstos mismos valores en mis niños.

No soy extraña a la adversidad. He afrontado muchos desafíos difíciles pero agradezco todas estas experiencias de mi vida. Sé lo que esto significa trabajar duro y sé lo que significa hacer sacrificios. Mantuve a mis cuatro niños siendo la madre, el padre y la única fuente de sustento teniendo varios trabajos a la vez. Sé lo que significa tomar decisiones fuertes en medio de contrariedad. No importa que tan difícil sea el problema o que aplastante la situación, siempre he encontrado una solución.

LA DIFERENCIA ESTA EN LA EXPERENCIA

Durante los pasados 20 años, he ejercido como abogada civil y penal en nuestra comunidad en varias capacidades con el Abogado de Condado, Fiscal del Distrito, Fiscal de la Ciudad y Defensor Público en el Condado. Fui abogada en la Oficina del Abogado General Militar (Judge Advocate General’s Corps), el Departamento de Defensa, y el Departamento del Ejército durante cinco años. También fui Abogada en una firma de derecho civil local. Actualmente, estoy en la práctica privada, donde manejo casos civiles y criminales en las Cortes del Distrito (Estatales) y Cortes Federales. Tengo licencia para ejercer como abogada antes de la Corte Suprema Estadounidense, el Quinto Tribunal Superior Estadounidense de Apelaciones, el Tribunal de Distrito estadounidense para el Distrito Occidental de Texas y la Barra Estatal de Texas. He dado clases en la Universidad de Texas en El Paso y en El Paso Community College, y he dado numerosas conferencias y seminarios de comunidad en todas partes de Texas. Como Juez y abogada he adquirido experiencia en la ley civil y penal, tanto como fiscal o abogada defensora, pudiendo ofrecer a la Corte una perspectiva justa y balanceada en la cual pueda usted confiar.

Durante los pasados 12 años, he servido como su Juez Municipal tanto en El Paso, como en Clint. Comencé mi servicio en la Corte Municipal como Juez Secundario en El Paso y como el Juez Principal de la Corte Municipal en Clint. Desde el 2000, y con su voto de confianza, he sido su servidora como Juez del la Corte Municipal 4. Por los últimos cinco años, fue nombrada por mis compañeros como Presidente del Tribunal Municipal, para presidir sobre todas las Cortes Municipales y supervisar a los Jueces Substitutos que son contratados por la ciudad para apoyarnos con algunos de los casos.

UN JUEZ QUE ESCUCHA… QUE CREE EN LA JUSTICIA

Como Presidente del Tribunal de las Cortes Municipales de El Paso y de Clint, pude darme cuenta que mucha gente preferiría no tener que exponerse a La Ley, a los abogados o a las Cortes. Sin embargo, si llegara a sucederle algo que le afectara a usted, a su familia o a sus amigos, nuestro sistema legal sería inmensamente importante para usted. El dia que se trate de su proprio caso que pudiera afectar su vida, la capacidad y la experiencia de la Juez será sumamente importante. Usted tiene el derecho de sentir la confianza de que el juez que oiga su caso sea una persona principios de honradez, imparcialidad, integridad, y respecto; pero más importante que todo esto, que ese Juez sepa escucharlo o escucharla.

Tenemos derecho de tener un día justo ante un tribunal y el derecho de ser oídos sin miedo a que nos ridiculicen. Un juez debe tener el compromiso de comprender La Ley y saberla aplicar justamente a cada caso individual. Cuando ponemos nuestras vidas en las manos de la Corte es importante que tengamos la seguridad de que confiamos en la Juez.

Creo en la justicia y la imparcialidad. Creo firmemente en la igualdad e integridad. Creo en nuestra constitución y nuestro sistema judicial. No comprometeré mi integridad; No intimida la opinión pública, ni toleraré la discriminación. Me comprometo a preservar y la proteger nuestra comunidad bajo La Ley, Me comprometo a asegurarme que usted sea tratado con imparcialidad, dignidad y respecto; pero más importante, USTED TIENE UNA VOZ Y SERA ESCUCHADO.

“Es la Prefectura del Conocimiento El Hablar, pero el Privilegio de Sabiduría el Escuchar”. - Magistrado de la Suprema Corte de Justicia, Oliver Wendell Holmes

LOGROS VISIONARIOS

Durante mi servicio público como Juez Presidente del tribunal de las Cortes Municipales de El Paso, ejecuté programas y servicios que eran sumamente necesarios para nuestra comunidad, tales como el programa de Servicio Comunitario para jóvenes y adultos, las Cortes Ambientales, El Programa del Scofflaw; asegure que hubiese tres Jueces sustitutos y Secundarios de tiempo completo durante las noches para dar servicio las 24 horas, implemente el “Portal de Internet” para poder hacer pagos de multas, tener formularios de la corte, información sobre el registro de la corte, status de casos y multas, e información sobre los procedimientos en inglés y en español. De esta manera usted como ciudadano, tiene la oportunidad de usar el internet sin hacer largas filas en la corte. Como defensor público del condado, ayude a establecer la unidad de salud mental. Soy también un miembro de varias organizaciones cívicas y asociaciones profesionales de abogados. He servido como miembro de varias mesas directivas, incluyendo El Paso Bar Association (La Asociación de Abogados del Paso), Central Business Association(Associación Negocios del Centro), Border Fair Housing and Justice Center (Alojamiento Justo de la Frontera y Centro de Justicia), Texas Municipal Courts Education Center (Centro Educativo de Tribunales Municipales de Texas), El Paso Mexican American Bar Association (Asociación de Abogados Mexico-Americanos), El Paso County Juvenile Administration (Administración Juvenil del Condado del Paso) and County of El Paso Bail Bonds Administration (Administración de Fianzas del Condado del Paso).

Admiro nuestra diversa comunidad, entiendo y respeto nuestra cultura. Creo que mi experiencia y habilidades podrían ayudar a nuestra comunidad en la capacidad de Juez de Distrito. Les pido respetuosamente que me ayuden a compartir este mensaje con su familia, vecinos, amigos y compañeros de trabajo. Busco su ayuda, su voto de confianza, y le invito a compartir este recorrido conmigo.

Respetuosamente,

Regina B. ARDITTI

CREA EN LA JUSTICIA

"Mantenemos estas verdades para ser evidentes, que todos los hombres son creados iguales; que ellos sean dotados por su Creador con derechos inherentes e inalienables; esto entre éstos, son la vida, la libertad, y la búsqueda de felicidad … ”-Thomas Jefferson